I’ve been using kitty for a few months now as my primary editor and have tried out about a dozen coding fonts because I think they’re neat, I’ve never had an issue getting kitty to find and load them.