Of course. Your point is a good one. But police in France aren't being dragged by cars when they stick an arm through the window, so I was accepting the implicit move in framing.