You're working on a one body problem there. This is a two body problem where some force applied will cause a transfer of momentum from one body to another. Without something to tether the two bodies together, it is quite likely they'll move apart.