> Pretty much all cloud providers offer managed Postgres services. I don’t believe any one of them offers managed etcd.

I think this is key. PostgreSQL is boring for sure, but there is huge operational value in being able to point it at a managed endpoint and move on to higher value work.