Odds are you won't need to involve any judiciary institution, just lawyers. On that case, there's no case and no filling required.

If your country has a working small-cases court system, there are good odds you can achieve the same result without any lawyer involvement at all. But if you are discovering this from a random internet comment, you are almost certainly better talking with a lawyer about it anyway.