News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Text Editor by stefanos82 on Sunday July 02, 2023 @04:49PM (#36565561)
> ...but can't edit Indian languages with it because of being in a terminal.

What do you mean exactly with "because of being in a terminal"?

I use Greek and I switch between English and Greek under my terminal and works just fine; the reason I switch from Greek back to English is so I can take advantage of the whole mapped keys I personally use.

Re:Ask HN: Text Editor by minroot on Sunday July 02, 2023 @05:42PM (#36566091)
Try Bengali
Re:Ask HN: Text Editor by georgeyw on Sunday July 02, 2023 @04:54PM (#36565619)
Not sure if this is the issue, but what comes to mind is that some languages in south Asia write from right to left instead of left to right.