> Even if it was true, it would not prove your theory that it has anything to do with student loans not being subject to bankruptcy. Universities do not issue loans.

This is factually untrue; the better universities do not, private for-profit often-predatory universities do, and those loans are subject to the same bankruptcy provisions as the federal loans issued to students at other schools. These are a part of the landscape that education policy must address.