When you look at time as the zeroth dimension rather than the fourth, it should be obvious that the fourth dimension is simply another spatial dimension. Think about how a two-dimensional plane is a cross section of a three-dimensional object, and line would be a cross section of a plane, and a (zero-dimensional) point is a cross section of a line. So too can our three-dimensional universe be looked as a cross section of a theoretical four-dimensional existence. A three-dimensional object that moves in the fourth dimension would simply cease to exist in our universe, and a four-dimensional object that moves in the fourth dimension would change which 3D cross section is visible to us.
When you think about the nth dimension as a projection of the n+1th dimension, it begins to make a lot more sense. That doesn’t mean you can necessarily visualize the 4th spatial dimension directly, but you can at least visualize how the 3rd dimension can be a projection of the 4th, just like how we can easily see that the 2nd dimension as a projection of the third.
If the 4th dimension is time, does that mean a quarter of the "space" is spread out over time? What does that even mean? Anyone familiar with n-dimensional space able to weigh in?