I don't think the syntax of Lisp has a damned thing to do with its uptake. Syntax complaints are the shallowest of things and objections of junior programmers are completely unimportant. What kept Lisps out are deeper issues.