Because people already have github accounts. This makes the friction to contributors less than with other sites. I would still keep a mirror in another site.