I totally understand. I know "bacon" is a thing everywhere, and it doesn't mean cured strips of pork belly everywhere. I guess I'd say "bacon" in popular culture refers to the American product, whose flavor is heavily derived from the interaction of sodium nitrite with pork belly. To tell an American "you can get bacon without the nitrites" is a little like saying "you could just go eat an apple". True, but irrelevant! :)