I think that generally if the customer hires you for something that is legal in general in their country, like price comparison, that they're fine if you employ means that wouldn't be legal for them, such as automated scraping, as long as it's legal for you.