Never. Atoms break down because they’re unstable, not because of universal expansion. Unless you buy the big rip hypothesis, in which case who knows.