It's the difference between "we're setting aside this slot specifically for you because of who your parents are" and "we're placing you in this competitive pool that will make up a certain percentage of the overall class."

They're vastly different in terms of magnitude.