This technique is already used in the wild, Android devices have been doing this forever, Windows Phone 7 as well, although I'm not sure on the iPhone, I recall someone describing the effect even in their browser. The 'problem' is this is opt-in behaviour, so only a few apps use it, while it should be a default behaviour for any kind of formatted text.