Instead, DHS would rather set precedent that a judge's signature in Maryland (a suburb of Washington DC) is all that is necessary to seize .com/org/net domains anywhere in the world. It's a fait accomplit against a foreign company, they're less likely to fight back, and the precedent extends their authority.
However, a quick google search strongly implies that sports betting is in fact legal in Maryland. http://www.legalgambling.net/is-sports-betting-legal-in/mary...
Something is amiss.
Edit: While the Rosenstein quote erroneously states that "Sports betting is illegal in Maryland", it seems more likely that this was actually a breach of the 1961 Federal Wire Act, which banned sports betting over the wire. If Bodog allowed bets to cross state lines, then they're involved in interstate commerce, so the Wire Act applies.
But see also this (someone else posted it on HN, but I can't remember who or where):
(http://cphpost.dk/news/international/us-snubs-out-legal-ciga...)