I always thought it had more to do with Western Rome aligning with Catholicism vs Orthodox Christianity of eastern Rome and the Great Schism causing early historians and conquerors alike to solidify boundaries between the two.