This is rarely difficult when the buying company is large enough. You just need to offer a good multiplier for the current price of the private company. Very few private companies will turn down a generous offer, especially when the option is to compete directly with the larger company.