I meant that idea and fixed are both English words, so it should be possible to associate ideafix with "fixed idea" - a bit more obscure though than the original.