Consider IM to be any immaterial "self" that you believe wouldn't be included in the clone - doesn't have to be a soul as various religions may conceptualize.
> and that a single consciousness cannot inhabit two bodies
I believe there could be two bodies with identical personalities/memories/train-of-thought/etc. (whatever we label as consciousness) at some instant, but they would diverge due to different environments and not have any kind of special link between them.
> what is your hypothesis about the more-or-less instant transfer of that quality to a remote planet's newly created clone?
In my view it's just included in the clone - there's nothing extra that hasn't been cloned that needs to be transferred afterwards. If you totally clone an ocean, it has the same waves.
If you posit that teleportation is equivalent to spaceship, and that a single consciousness cannot inhabit two bodies, then what is your hypothesis about the more-or-less instant transfer of that quality to a remote planet's newly created clone?