Culturally speaking I think there's very little difference and you're right. Historically speaking though, many people associate the French language with France and we get told all those cartoons/comics are French which ruffle our Belgian feathers! Not a big issue to be frank, mostly that old rivalry between neighbors where we are the little guy =)