> We say stuff because we want to do something, like showing [dis]agreement or inform another speaker or change the actions of the other speaker.

My LLaMA instance is absolutely capable of this. ChatGPT shows a very, very narrow range of possible LLM behaviors.