You could call it something like the hostility spiral or value extraction spiral, but those terms don't really capture the experience of being a user on these platforms. Save them for polite company, I guess.