Jekyll in particular is a great static site generator for beginners, imo. It's been around the longest, so there's no shortage of tutorials and themes, and it plays nice with GitHub Pages.