> I just don't think there's any chance you or anyone else has any idea how far Jupiter is except as a calculation.

I agree, it's very hard – almost impossible – to really "understand" things at scales that are so far outside of our human experience and intuition. However, "near Jupiter" does put things in to relative proportion, whereas "X million miles" doesn't.