I think a 4mm dyneema line would have been more than sufficient to pull this to the surface in an emergency, and would have been relatively cheap and light. It could safely 1-2 tons of force, which would rapidly lift a neutrally buoyant sub of any size…

This would cost about $3/meter.