One thing to look for: Something that you, the parent, won't mind reading a few hundred times. The best children's books have something that amuses parents as well.