This is because delivery is made by people who can understand things, including limitations of software. The moment these people are replaced by robots is the moment you stop recieving mail :/