It doesn't need a microkernel, because the concept of microkernels is to split a big monolithic kernel into lots of small simple "servers" running in user space, and have them communicate by passing messages over a defined communications protocol, some kind of RPC type thing. It works, and QNX is the existence proof. But it's really hard and it's really inefficient -- of which, the HURD and Minix 3 are the existence proofs.
So most of the actual working "microkernel" OSes kludge it by embedding a huge in-kernel "Unix server" that negates the entire microkernel concept but delivers compatibility and performance. Apple macOS and iOS are the existence proof here. (It could be argued that Windows NT 4 and later are also examples.)
Plan 9 achieves the same result, without the difficulties, by default by having most things user space processes and communicating via the filesystem.
Disclaimer: this is my very rudimentary understanding. I am not an expert on Plan 9 by any means.
But I think the core point here is that, as with much of the Plan 9 design, by including a more elegant and powerful abstraction in the core design, the need for a much more powerful and much more complicated abstraction layer on was obviated, if not eliminated.
Remember CPUs were largely single threaded, and you had expensive multi-cpu systems that ran 2, 4, and 8 CPUs. Compute heavy processes consumed entire systems, or CPU since SMT was also not common. You couldn't effectively microsegment CPU usage, because you were only really multiplexing idle time. Additionally, your OS had to consume more cycles to do that resource sharing.
Today, the story is pretty similar, but we have systems with multiple cores, and SMT. We can share resources more effectively, but its also that our systems have 16x more scheduling slots.
Linux moves towards massive process sharing, and thus various of sharing controls are key to the future that is missing from 90s operating systems.
Just enable sound, run your browser and music app, and count number of processes living with `ps ef|wc -l`. I see 282 kernel threads, and 536 total processes. You will see that we live in the future, because of extensive modularization of system services, and cannot get back without sacrificing reliability and comfort.