This is where video demonstrations come in handy. Since many concepts are novel, it's uncommon to find anyone who deeply understands them, but it's very easy to find people who have picked up on some tricks of the interfaces, which they're happy to click through. I think gradio/automatic1111 makes learning harder than it needs to be by hiding what it's doing behind its UI, while eg- comfyui has a higher initial learning curve but provides a more representational view of process and pipelines.
This is the level we're generally working at - first or second party to the authors of the research papers illustrating implementations of concepts, struggling with the Gradio interface, things going straight from commit to production.
It's way less frustrating to follow all of the authors in the citations of the projects you're interested in than wasting your attention sorting through blogspam, SEO, and YT trash just to find out they don't really understand anything, either.
I can't see how covering this on YouTube, instead of (vs. in addition to) writing text + some screenshots and diagrams, makes any kind of sense.