They are different failures, we should not be surprised. After all we are not surprised when a man with a parachute drowns.

It’s just that we have better categorisation of physical failures than psychological ones.