News for hackers. Stuff that matters.
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by ComputerGuru on Monday February 27, 2012 @10:05AM (#3639179)
I'm the author of TFA and I must completely agree with you on this point. Is there a human-friendly VCS out there? I don't care how featured or not it is, as Git can be configured to pull from it (a la git-svn). Just anything that non-tech-related persons (or even just non-coders!) can use without wanting to pull their hair out and feeling very stupid?

For example, one of my software products has translations powered by the community. The entire translation files (XMLs) are hosted on GitHub, yet invariably all the volunteers would much prefer to email me their translations and I commit them on my end with silly commit messages like "Commit by John Doe [email protected] with fixes for bla bla bla"

---

I suppose a web interface to git could be written, but it would be very limited and would have to be strict about what can/cannot be uploaded. But multiple drop downs with a simple "pick the file you have an update for," "pick the version your changes are based on," "browse for the new version of the file," and "what changes did you make?" inputs would probably be enough for the vast majority of non-techies..

Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by wladimir on Monday February 27, 2012 @11:01AM (#3639389)
Depends on what features you need. I've seen wikis used as "human-friendly" VCSes. There is no branching, forking and automated merging in most implementations... But that might be good things, based on who your target group is.
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by donatzsky on Monday February 27, 2012 @11:35AM (#3639508)
Mercurial (Hg) with TortoiseHg might be a good option. You could even create a pre-configured PG version, to make it even easier for novices. Along with a guide on the basics, I think that could end up working quite well. Hg also has the benefit, compared to Git, of being strictly cross-platform.
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by icebraining on Monday February 27, 2012 @07:07PM (#3641213)
I think Mercurial (and Git) is ridiculously complex for a non-technical user (say, my mother, who has helped with translation projects online, using Word + email). TortoiseHg is great as a GUI version, but it doesn't effectively reduce the complexity - you still need to understand the basic concepts of a DVCS to use it.

In graph, they'd be like:

      |--|------------------------------|-------------------------------|
    git  hg                           wiki                      actually usable
                                                                by non-techies
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by freshhawk on Monday February 27, 2012 @08:32PM (#3641407)
Completely agree, but with this limited use case it should be easy to provide a tool to abstract away the complexity and give them easy access to the very few features they need.
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by urschrei on Monday February 27, 2012 @12:44PM (#3639783)
Something like Github's "forking with the edit button"[1] functionality would be perfect for this. If you want to make a correction, press a button to see the content you were looking at in a web-based editor. Make your changes, and add your email address to a notification field. Changes go into an approval queue, and you get an email if/when your change goes live. No need to expose the casual user to the perils of DVCS, though of course a "proper" git-based infrastructure would exist in parallel for people who want more control.

[1] https://github.com/blog/844-forking-with-the-edit-button

Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by andrus on Monday February 27, 2012 @06:41PM (#3641152)
Indeed, I've been working on this type of tool (without the distributed component) for blog authors who want user-submitted corrections: http://edithuddle.com

When you want a central, de-facto version, it makes sense to have a way of aggregating "similar" corrections (both in type and content) from changes.

Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by zackzackzack on Monday February 27, 2012 @10:13AM (#3639203)
Why not just go up to github and ask them to make a web interface for non nerds? It's half way there already with editing in webpages and what not.
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by Tloewald on Monday February 27, 2012 @10:27AM (#3639259)
Oh it's nowhere near halfway there. I think the idea of using git is a fine one, but some software engineering is very much required. Ideally the project would work for all phases including pushing updated copies to consumers. Once you think in those terms you start approaching a product that's going to work for non technical editors and writers.

A customized book reading application that allow critical readers to make marginal notes and corrections, and see and rate other people's marginal notes and corrections would be the ticket.

Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by pnathan on Monday February 27, 2012 @01:22PM (#3639960)
I would recommend Mercurial for such a project. It's much more graspable by non-nerds than git IMO.
Re:The Case for a Git-Powered Project Gutenberg by bhousel on Monday February 27, 2012 @10:12AM (#3639200)
The closest thing to a human friendly VCS for non-programmers would be document management software like Autonomy's WorkSite or EMC's Documentum.