I might actually try that for a while, but I doubt I can get used to it.

My use cases almost always want the maximum available vertical space. Every window that scrolls, I want as large as possible in that direction. But, on the other hand, I can see how smaller overlapping windows would leverage spatial memory for faster switching.