> instead of banking the surplus (i.e. moving on immediately to your next task), you spend it relaxing and screwing off because, whew, you just earned a small vacation by busting shit out in an hour that you thought would take all day.

I'm perfectly OK with this. In fact at many countries you will be entitled to some paid time off after you log some overtime.