Thanks for clearing that up! It's nevertheless interesting to observe how multiple people come to the same analogy, or may be unconsciously affected by reading and then forgetting about it. Unfortunately I can't edit my original comment anymore.