> the curriculum is focused on grammar and literary works, not casual conversation, and very little of writing down your own essays, or God forbid speaking it.

I took two years of Latin in college. I had the same experience.