We previously built probably an equally hacky DDNS client using Python, an archive of it is hosted on GitHub under PorkbunDomains. Unfortunately we haven't been able to keep up with dev for it.

I know there's support for our API on the current GitHub hosted version of ddclient, however I haven't had a chance to get it working and a tutorial out, but it's an option.