I also call foul on the mock-up you posted with the unreadable text. This is a problem commonly solved in all form of design work by putting a stroke on text that's not on a solid background color. Your mock-up there is more straw-man than informed counter-oint.
But I agree with your broader point that this would be given poor marks in a usability study. For one, the dozen shades of grey, seemingly a go-to favorite for designers, strikes me as quite un-functional.
I also call foul on the mock-up you posted with the unreadable text. This is a problem commonly solved in all form of design work by putting a stroke on text that's not on a solid background color. Your mock-up there is more straw-man than informed counter-oint.
But I agree with your broader point that this would be given poor marks in a usability study. For one, the dozen shades of grey, seemingly a go-to favorite for designers, strikes me as quite un-functional.