That makes no sense. A “vastly larger corpus” would not have the property of “not being exposed to enough example sentences”. If anything, the amount of sentences is far far more than any human would ever encounter — let alone a child.