Synapses, and the brain in general, have more degrees of freedom than just a single floating point parameter allows. There are multiple neurotransmitters floating within the synapse, each side of the synapse has different numbers/density of various receptors, a bunch of proteins and such are constantly being created and used by each cell to change the brain structure itself. It’s not just a digital signal