I can hardly see that Tesla has provided any misinformation. They have apparently told owners that it is important to keep the batteries charged. Which owners will in the typical usage scenario.

Maybe a big, red warning sticker on the door would make people happy?