> I've also considered adding a threshold for payouts (i.e. $50 withdrawal minimum) to help with the reporting aspects.

Do this anyway. You don't want to be paying out every cent immediately to people reposting things that otherwise warrant moderation.