For that matter, the canon specifications for a single turbolaser strike are on the order of what we'd associate with a very large nuclear event; if a planetary shield can withstand sustained bombardment by multiple Star Destroyers, moving an asteroid around isn't going to matter.
(One could discuss accelerating an asteroid to kinetic kill speeds, but if you can build a Death Star, it is certainly a lot easier to control and deploy.)
In real life, of course, with no plausible mechanism for anything like "shields" to exist, you are of course correct. If you're patient one can completely destroy all life on a planet with distressingly small investments of energy not entirely dissimilar to what we could produce today.
[1]: http://en.wikipedia.org/wiki/TNT_equivalent , I'm spec'ing out a ~20 gigaton strike here.
[2]: http://scienceblogs.com/builtonfacts/2009/02/the_physics_of_...
Coruscant is likely an exception. That one has been turned almost entirely into one city and has virtually no farmland, certainly not enough to support even a fraction of its population.
That would make for a particularly funny episode of Futurama. I could see some race destroying planetary systems using big planets and gravity to sling other planets into their suns. And only the Planet Express crew could stop them --- and maybe Zapp. <Kiff sigh />
http://starshiptroopers.wikia.com/wiki/Meteor_attack_on_Buen...
All you really need is a big enough rock to throw at it (apologies to Robert A. Heinlein).
A planetwide extinction event could be triggered with an asteroid just a couple dozen km in diameter. With a really big rock, say 400km across, you could boil off the oceans, according to Charles Cockell: http://books.google.com/books/about/Impossible_extinction.ht...
I imagine that even if a hyper-advanced Evil Empire wanted to vaporize a planet completely, it would be more efficient to push it off its orbit and into the sun than it would be to build a steel planet with a massive energy beam. And that's still ignoring all the other problems physics has in store for a planet-sized object that can be steered through space, enters other solar systems, and gets close enough to a planet to blow it up.