There is a cool site with mod lists that are confirmed to be compatible with OpenMW. I'm currently running 'I heart vanilla' which is basically the vanilla game with extra content and some balance and bug fixes. Highly recommend checking it out.

https://modding-openmw.com/