If there were third party natively Tesla compatible chargers (including payment negotiation), are you really saying you'd never use them? Like, if your hotel had a third party one, or there was the Tesla one off the highway a few miles away, you'd go.out of your way to go to the Tesla one? What if the third party ones were cheaper?
I totally get most Tesla owners ignoring CCS chargers currently. Most owners don't have adapters, many chargers would require some app for a subpar billing experience, people don't like the connector, etc. But I wouldn't understand people choosing Tesla ones over similarly equipped ones. It'd be like driving well out of your way to always use Shell stations while you pass up an Exxon, a Phillips, a Wawa, etc.
I also have the CCS adapter, but I've rarely used it. It does help when the CCS station is more convenient. I've had that happen a couple of times, but it is remarkably rare.
The opposite situation, CCS but no Tesla Supercharger access would be a lot less pleasant.
Having a few DCFC plugs would encourage people to rotate through more. Plug in when you first get there, get checked in and settled, then move the car. Bonus points for valet service doing it.
That or have a lot of L2 plugs.