Sure, but companies doing that also wouldn’t be paying Reddit for that data.

The point of shredding comments isn’t to hurt the companies scraping the data (although that might be a nice side effect). Ultimately it’s to hurt Reddit.