As mentioned by other you can use solution, that propagates your passcode credentials across devices - probably most password managers will offer this soon. I wouldn't, because you loose separation in case of compromise of one device, but if you do - it's still on par with security level of today's password managers with cloud sync.

Also you don't really have to set up everything everywhere all at once - passwords still work and you can use phone passkey on PC via QR.