I think the German "green" case (to a degree) comes from the Chernobyl meltdown happening relatively nearby. It is in living memory for those power so it's understandable that they shy away from it.

I should add that meaningful advances have been made in nuclear power station design. But unfortunately these advances can't withstand other problems e.g. Russia putting operational power stations at risk as they invade Ukraine.