Depends, could be a cart leading a horse situation.

As in: Maybe Lemmy has bad UX which is why it craters adoption.

Spending some resources on an Apollo version with Lemmy support sounds like a good idea assuming the dev time can be recouped.

Since Apollo is a paid app I think there's a more direct path to financial relevance than number of eyes in ads. :)