You "buy" equity with risk and lower/no compensation. What is this guy risking? They are funded, so really the only risk is that the owners lose interest or run out of money (a risk you have working ANY small business-- or any business at all in this economy).
Here's some guidelines on what you can expect if you're getting paid roughly market rates:
It's like a record label "employing" a solo artist singer for an average wage, and then pocketing all the profits from their music and passing none of it on. It's just a pretty raw deal.
"They're funded" is also mis-leading, as they're still in the process of getting an angel round. The guidelines and the post you've written (which are excellent, by the way) are more for "post series A, pre series B" stage rather "angel round, forming the core team by signing on the first technical person" stage.